1、毫不犹豫地
... hit it right off 一见钟情 right off the bat 立刻 ; 毫不犹豫地 ; 从一开始 ; 马上 They jumped right off 跳下去了 ...
2、马上
...right off the bat：立即；马上；毫不犹豫地blind as a bat：近乎失明的；视力极差的to carry your bat：（板球击球手）坚持到底 ...
3、从一开始
... rookie新手 right off the bat从一开始 ride right自得洋洋 ...